[drama 2005] Lovers In Praque 프라하의 연인

Kim Ju-Hyeok, Jeon Do-Yeon, Kim Min-Jun

"Second drama of the 'Lovers in Europe' Trilogy.
From the director and scriptwriter of 'Lovers in Paris'
A love story between the president's daughter and a minor detective with Prague, Czech Republic as its background." Touya

"6/15/05 – The drama "Lover in Prague (프라하의 연인)" starring Jun Do Yun (전도연) and Kim Joo Hyuk (김주혁) is scheduled to be aired on 9/24 by SBS. The start of the filming is scheduled in early August in Korea, and then the filming team will visit Prague in mid August to continue shooting the drama.

The drama portrays the love story between the President's daughter and a detective. KJH plays the detective Sang Hyuk (상혁) who visits Prague to look for his lover, but then he bumps into the role Jae Hee (재희) played by JDY and falls in love with her. Jae Hee is the only child of the President of Korea and she works in Prague as an official of foreign affairs in the consulate. Both KJH and JDY haven't appeared in TV drama for quite some time, and they strongly hope that the popularity of "Lover in Paris" will reappear via this drama." CindyW88

Official SBS Website...http://tv.sbs.co.kr/praha/



The OST


Korean Lyrics

English Subtitles
Thank you so much to the wonderful subbing team
Mhugh, Ay_link, Jann, Wawg...you are amazing

All Available Subtitles Are Here.

Episode 1-9 Subtitles

Episode 10 - 18 Subtitles

Ratings

Episode 1
Nationwide: 20.7% (ranked 2nd)
Seoul: 22.6% (ranked 2nd)

Episode 2
Nationwide: 20.2% (ranked 3rd)
Seoul: 22.2% (ranked 2nd)

Episode 3
Nationwide: 20.8% (ranked 3rd)
Seoul: 22.1% (ranked 2nd)

Episode 4
Nationwide: 22.2% (ranked 2nd)
Seoul: 22.3% (ranked 2nd)

Episode 5
Nationwide: 25.6% (ranked 2nd)
Seoul: 27.7% (ranked 1st)

Episode 6
Nationwide: 27.8% (ranked 2nd)
Seoul: 30.4% (ranked 2nd)

Episode 7
Nationwide: 27.9% (ranked 2nd)
Seoul: 29.3% (ranked 1st)

Episode 8
Nationwide: 28.5% (ranked 2nd)
Seoul: 30.3% (ranked 2nd)

Episode 9
Nationwide: 27.1% (ranked 2nd)
Seoul: 28.3% (ranked 2nd)

Episode 10
Nationwide: 29.2% (ranked 2nd)
Seoul: 31.0 % (ranked 2nd)

Episode 11
Nationwide: 27.7% (ranked 2nd)
Seoul: 28.7 % (ranked 2nd)

Episode 12
Nationwide: 30.2% (ranked 2nd)
Seoul: 31.3 % (ranked 1st - tie for first place)

Episode 13
Nationwide: 27.5% (ranked 2nd)
Seoul: 28.3% (ranked 1st)

Episode 14
Nationwide: 26.8% (ranked 2nd)
Seoul: 27.6 % (ranked 2nd)

Episode 15
Nationwide: 28.8% (ranked 2nd)
Seoul: 31.7 % (ranked 2nd)

Episode 16
Nationwide: 27.7% (ranked 2nd)
Seoul: 28.9 % (ranked 2nd)

Episode 17
Nationwide: 26.3% (ranked 2nd)
Seoul: 27.9% (ranked 1st)

Episode 18
Nationwide: 31.0% (ranked 1st)
Seoul: 32.6% (ranked 1st)

Thanks to chibikko, anne & ay_link for posting these ratings/ranks

Summary/Translations

Episode 1-3 by dramaok: Page 1

Episode 4 by mhugh: Page 50

Episode 5 by mhugh: Page 15

Thank you so much princessrach...


Pictures/Captures

Episode 1:

Episode 1...part 1

Episode 1...part 2

Episode 1...part 3

Episode 5:

Episode 5...part 1

Episode 5...part 2

Episode 5...part 3

Episode 5...part 4

Episode 5...part 5

Episode 5...part 6

Episode 5...part 7

Episode 5...part 8

Episode 5...Part 9

Episode 5...Part 10

Episode 6

The off-limit scene

First date scene

The Apartment Scene

Episode 6...part 3

Episode 6...part 4

Episode 6...part 5

Episode 6...part 6

Episode 6...part 7

Episode 6...Part 8

Episode 7:

Flowers

Episode 7... part 1

Episode 7...Part 2

Various pictures of episode 7...Page 26

Episode 7...Part 3

Episode 7...Part 4

Episode 8:

The beginning

Episode 8...Part 2

Episode 8...Part 3

Various behind the scene pictures

Episode 8...Part 4

Episode 9:

Episode 9...Part 1

Episode 9...Part 2

Episode 9...Part 3

Episode 10:

Episode 10...Part 1

Episode 10...Part 2

Episode 10...Part 3

Episode 10...Part 4

Episode 10...Part 5

Episode 10...Various Pictures

Episode 11:

Episode 11...Part 1

Episode 11...Part 2

Episode 11...Part 3

Episode 12:

Episode 12...Part 1

Episode 12...Part 2

Episode 12...Part 3

Episode 12...Various Pictures

Episode 12...Various Pictures 2

Episode 13:

Episode 13...Part 1

Episode 13...Part 2

Episode 13...Part 3

Episode 13...Part 4- Camping Scene

Episode 13...Part 5

Episode 14:

Episode 14...Part 1

Episode 14...Part 2

Episode 14...Part 3

Episode 14...Part 4

Episode 15:

Episode 15...Part 1

Episode 15...Part 2

Episode 16:

Episode 16...Part 1

Episode 16...Part 2

Episode 16...Part 3

Episode 17:

Episode 17...Part 1

Episode 17...Part 2

Episode 17...Part 3

Episode 17...Part 4

Episode 18:

Episode 18...Part 1

Episode 18...Part 2

Episode 18...Part 3

Wallpapers

800 x 600 Version

1024 x 819 Version

1280 x 1024 Version